Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Google Podcasts | RSS
Narrator: Meg Jacobs
Sorry for the late post! ~Rein
this is a re edited version with shorter silences.
Thank you! Those long silences are really annoying.
If you’re reading this I recommend to just manually read this arc, the entire thing is read by Meg, who I’m sure is a wonderful person and everything but her stuffy audio, broken cadence and thick accent will drill a headache into the most patient saint.
The reader’s accent isn’t all that bad overall, though there’s an unfortunately large number or words that she simply can’t say correctly or even resembling correcrly. For example, symmetry is not cemetery, color is not collar, and I am completely lost when she tries to pronounce Sierra. But other than those and other instances where I have to deliberately focus on using context to deduce what she apparently said, her accent isn’t an issue to me.
Not just that, along the arc there are many other examples.
Some words were understandable, but it took mental effort to piece it together.
I listen to a sentence, and then have to do active mental work to understand a word while the reader keeps reading the next one.
Like “Boone-saw” instead of “Bonesaw”, “Greh” is “Grue” and so on.
Sometimes I had to rewind and re-listen several times in some places to fully understand what’s going on. like how “Snit” is “snout” , “groond” is “ground”, and many I don’t recall right now. I just couldn’t understand it without the text.
I don’t want this to look like a personal attack, or like I’m poking fun at someone for having an accent, I know I do, but I would like to listen to an audio book read by myself.
I just couldn’t understand this part of the audio book.
Maybe it’s because I’m not a native English speaker, or because my accent is different than her’s.
I know that it’s probably unreasonable to expect a re-record of this arc. And it must suck to read this criticism after you made a lot of effort to record it all. But like I said, it’s not just about me not liking this, I just couldn’t listen to this.
Gee folks. She just has a mild Irish (I think) accent. Like, it’s fair if people aren’t able to understand it, especially with (American) English as a second language, but she’s pronouncing things “correctly”, just in a different dialect. And I guess I’m lucky enough to understand the accent but her cadence sounds entirely fine to me.
As a voice actor I just feel super bad for her because I think she did really really well. Obviously not professional-quality but she’s not a professional, completely understandable. It’s just too bad that some folks are having trouble understanding her accent.
Its no ones fault I guess!
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Notify me of followup comments via e-mail
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
Twenty Ten Dark
by Seismic Themes